Victor Davis Hanson: Jaké má Trump možnosti?

Autor:  leho | dne: April 25, 2026

Dobrý den, zde Victor Davis Hanson pro The Daily Signal.

Jsme zhruba 60 dní od začátku války s Íránem a dostáváme mnoho smíšených signálů, z médií, od administrativy i od samotných Íránců, kteří zjevně nemají jednotnou vládu. Zdá se, že existuje řada soupeřících frakcí a není jasné, kdo má v danou chvíli skutečnou moc.

Měli bychom si tedy rychle připomenout, jaké jsou možnosti. Jaké má Írán možnosti?

Lidé dělají zásadní logickou chybu, když předpokládají, že přežití je totéž co vítězství nebo výhoda. Není tomu tak. Přežití Íránu do určité míry závisí na tom, co se rozhodnou udělat Spojené státy, vojensky, politicky, morálně i eticky. To, že stát přežije, ale neznamená, že vyhrává. Nacistické Německo bylo zničeno, ale přežilo. Japonsko bylo zničeno, ale přežilo.

To, že Írán nyní hlasitě vystupuje, tedy neznamená, že nebyl výrazně oslaben nebo dokonce strategicky poražen. Další otázkou je, zda přežije samotný režim. Má tři možnosti.

První možností je, že umírněnější, ne tvrdě ideologické složky, například parlamentní nebo formálně volení představitelé, by mohly v podstatě kapitulovat. Neřekli by otevřeně „vzdáváme se“, ale spíše „splníme vaše požadavky“. To by pravděpodobně zahrnovalo mezinárodní inspekce, odevzdání obohaceného uranu a poskytnutí přehledů o jejich raketových, dronových a zbrojních programech.

Druhou možností je eskalace. Mohli by pokračovat v tom, co už začínají dělat, tedy nasazovat malé rychlé čluny vybavené raketami, lehkým dělostřelectvem, kulomety a torpédy k útokům na tankery. Pokud by Spojené státy odpověděly, mohli by rozšířit útoky na státy Perského zálivu, cílit na další lodní dopravu nebo dokonce vystřelit rakety na americké námořní síly.

Třetí, a pravděpodobně preferovanou možností, je odkládání. To je strategie, kterou používají už 47 let napříč různými americkými administrativami, vyjednávat, zdržovat a odkládat. Říkají ano, budeme vyjednávat, ano, vzdáme se jaderného obohacování, ale ne dnes. Včera jsme řekli, že ano, ale rozmysleli jsme si to. Ano, vzdáme se raket, ale za jakých podmínek? Vzniká tak nekonečný cyklus vyjednávání a odkladů.

Proč to dělají? Pravděpodobně věří, že se domácí politická situace v USA může vyvinout v jejich prospěch, zejména s blížícími se volbami. Mohou doufat, že vnitřní opozice ve Spojených státech nebo v Evropě vytvoří tlak na americké vedení a tím ovlivní politiku nebo sníží podporu dlouhodobých kroků.

Ironií je, že mnohé arabské státy Perského zálivu jsou v současnosti více nakloněny americké politice než některé části americké politické levice. Írán může věřit, že politický tlak v zahraničí i uvnitř Spojených států nakonec omezí americké kroky, ale takový výsledek není zdaleka jistý.

Jaké jsou tedy možnosti Spojených států?

Za prvé, současná strategie, blokáda a ekonomický tlak. Cílem je zabránit dovozu zbraní a omezit vývoz ropy, čímž se režim finančně oslabí. Podle zpráv to Írán stojí stovky milionů dolarů denně.

Existují však problémy. Írán může stále získávat zbraně alternativními cestami, například přes Kaspické moře, železniční spojení přes sousední státy nebo nepřímé dodavatelské trasy. Navíc íránské tankery, které byly na cestě ještě před zavedením blokády, mohou stále dodávat ropu na světové trhy, takže tato strategie může trvat déle, než se očekává.

Za druhé, Spojené státy mohou reagovat na provokace omezenými, cílenými kroky. Pokud by se Írán pokusil prolomit blokádu nebo napadat lodní dopravu, USA by mohly provádět přiměřené údery, například ničit klíčovou infrastrukturu, jako jsou mosty nebo elektrárny. Nešlo by o plnohodnotnou válku, ale o kontrolovanou reakci, při níž by americké kroky měly větší dopad a urychlovaly ekonomický tlak.

Za třetí, pokud by se konflikt protahoval, mohly by Spojené státy cílit na klíčovou infrastrukturu pro export ropy. Velká část íránských příjmů závisí na konkrétních zařízeních, takže vyřazení přístavů, jeřábů nebo nakládací infrastruktury by zabránilo exportu, aniž by nutně zničilo samotnou produkci.

Mezitím by se globální nabídka ropy mohla přizpůsobit. Země jako Spojené státy a Venezuela by mohly zvýšit produkci a nahradit íránský vývoz, který směřuje z velké části do Číny.

Zásadní pointa je, že Spojené státy mají mnoho strategických možností, zatímco Írán jich má relativně málo.

Je však důležité rozlišovat. Porazit nepřítele vojensky a donutit ho k bezpodmínečné kapitulaci jsou dvě velmi odlišné věci. Ta druhá obvykle vyžaduje mnohem více času a pravděpodobně i pozemní síly, což v současnosti není součástí plánu.

To však neznamená, že není možné tento režim ekonomicky a strategicky výrazně oslabit a zároveň zachovat stabilitu pro Spojené státy a jejich spojence.

V následujících dnech pravděpodobně uvidíme další vývoj tímto směrem.

Děkuji vám.